Comparative field evaluation of permethrin and deet-treated military uniforms for
personal protection against ticks (Acari).
Evans SR, Korch GW, Lawson MA.
Entomological Sciences Division, U.S. Army Environmental Hygiene Agency, Aberdeen Proving Ground, Maryland 21010. The effectiveness of permethrin-impregnated (PI) versus permethrin-sprayed (PS) military battle dress uniforms was evaluated in protecting soldiers from tick bite. At the same time, an extended-duration formulation of N,N- diethyl-m-toluamide (deet), when applied to clothing only, was evaluated and compared with the permethrin- treated uniforms. Testing consisted of exposing subjects, clothed in either untreated or the variously treated uniforms, to field populations of ticks during a series of 30-min field trials over a period of 21 d during July and August 1988. Permethrin, applied as either a spray (0.5% [AI]), or as an impregnant (0.125% [AI]/cm2), was more effective than deet (33.25% [AI]) applied to clothing only in protecting individuals from tick bite. The mean numbers of ticks on deet-treated, PI, and PS uniforms were 60, 97, and 98% lower, respectively, than on untreated uniforms against all encountered life stages of Amblyomma americanum (L), Dermacentor variabilis (Say), and Ixodes dammini Spielman, Clifford, Piesman and Corwin
Kenelere karsi kisisel korunmada deet ve permethrin uygulanmis askeri üniformalarin
karsilastirmali saha degerlendirmesi
Amerikan ordusu Hijyen Ajans, Entomolojik Bilimler Bölümü Kene isirigina karsi permethrin emdirilmis (PI) askeri üniformalarin permethrin spreylenmis (PS) askeri üniformalara karsi, askerleri koruma etkinligi degerlendirilmistir.Ayni zamanda, süresi uzatilmis Deet formulasyonun sadece kiyafetlere uygulanarak etkinligi degerlendirilmis ve permethrin uygulanmis üniformalar ile karsilastirilmistir.Teste uygun olarak maruz birakilan malzemeler, hem uygulanmadan hem de çesitli uygulanmis üniformalar giyilerek, 1988 Temmuz ve Agustos ayi boyunca 21 günlük periyoda 30 dakikalik saha denemeleri serileri ile denenmistir. Permethrin, kene isirigina karsi kisisel korunmada elbiselere uygulanmis hem sprey ( %0,5 aktif madde) hem de emdirilerek ( % 0.125 aktif madde/cm2) ,deet'den (%33.25 aktif madde) çok daha fazla etkilidir.Deet uygulanmis,permethrin spreylenmis ve permethrin emdirilmis üniformalarda ortalama kene sayisi sirayla 60,97 ve 98 % oranlarinda uygulanmamis üniformalarda sayilan Amblyomma americanum (L), Dermacentor variabilis (Say), ve Ixodes dammini kene türlerinden daha azdir.
Silahli Kuvvetler Hasere Mücadele Kurulu
Bilgilendirme Belgesi Permethrin Uygulanmis Üniformalarin
Güvenligi
Permethrin uygulanmis üniformalar giyim için güvenli ve isiran böceklere karsi etkilidir. Permethrin'in kisisel olarak isiran böceklere karsi korunmada kiyafetlere uygulanmaya baslanmasi EPA tarafindan en az 13 senedir onaylidir ve permethrin'in diger kullanim amaçlari 1973'ten bugüne onaylidir.Permethrin'in insanlara ve memelilere karsi toksisitesi düsüktür.Buna ek olarak, EPA , ürünü kullanan insana zarar vermediginden emin olmak için kapsamli çalismayi gözden geçirmeden ürünü ruhsatlamamaktadir.
Permethrin'in kiyafetlere uygulanmasinin tavsiyesi, insanlarin böcek isirmalarina karsi kisisel korunmasindan emin olarak, uygulamadan zarar görmeden, genis güvenlik siniri saglamaktadir.
1999-2000 yillarinda Amerikan Ordusu Askerleri ve Biyolojik Kimyasal Kuvveti Fort Polk'da piyade askerleri ile 10 aylik bir çalisma yapmistir.Test askerlerin, etkinligini görmek ve uygun-kabul edilebilir olup olmadigini görmek için permethrin uygulanmis üniformalarin giyilmesini içermekteydi.Çalisma gösterdi ki üniformalar ise yariyor ( uygulama yapilmis üniformalari giyen askerler daha az isiriliyor) ve güvenliler.Bununla beraber , çok az askerde hafif pisik-kurdesen rapor edilmistir, bu da özellikle yeni uygulama yapilmis üniformalarin kullanilmadan önce en az bir kez yikanmadigindan dolayi olusmustur.Ayni zamanda uygulama yapilmamis yeni üniformalarda da , giyilmeden önce eger yikanmaz ise deri irritasyonuna görülebilmektedir.
Permethrin etiketler dogrultusunda uygulandiginda güvenlidir. Direk deriye kullanilmamalidir. Üniformalara bir kere permethrin uygulandiktan ve tamamen kurutulduktan sonra , permethrin kumasa sikica baglanmakta ve yikayarak uzaklastirmak güçlesmektedir.Yagmurda giyilen bir üniformada, yada sig akintilardan geçerken permethrinin akip gitme riski yada yüksek seviyelerde permethrine maruz kalma riski yoktur ve üniforma tekrar kuruduktan sonra etkinligi devam edecektir.
Treatment of clothing with a permethrin spray for personal protection against the western
black-legged tick, Ixodes pacificus (Acari: Ixodidae).
Lane RS .
Department of Entomological Sciences, University of California, Berkeley 95720. The synthetic pyrethroid, permethrin, when applied to clothing with a pressurized spray at an application rate estimated previously to be 4 micrograms a.i./cm2, was found to be 100% effective for personal protection against all three parasitic stages of the western black-legged tick, Ixodes pacificus Cooley and Kohls. This tick has been implicated as the primary vector of the Lyme disease spirochete (Borrelia burgdorferi) to humans in the far-western United States. Periods of exposure to permethrin- treated cloth as brief as 10 and 45 seconds incapacitated 100% of subadult and adult ticks, respectively, within 1-3 h post-treatment.
Ixodes pacificus'a ( bir kene türü ) karsi kisisel korunmada kiyafetlere permethrin
uygulanmasi
Kaliforniya Üniversitesi, Entomoloji Bilimleri Departmani Sentetik piretroid permethrin, önceden tahmin edilen 4 mikrogram a.i/cm 2 dozunda , basinçli sprey ile elbiselere uygulandiginda kisisel korunmada Ixodes pacificus kene türünün bütün üç paraziter dönemine karsi % 100 etkili oldugu bulunmustur.Bu kene , uzak bati Amerika'da insanlara Lyme hastaliginin bulasmasinda rol oynayan baslica vektördür.Permethrin uygulanmis elbiselerin olabildigince kisa olan 10 ve 45 saniye maruz kalma süresi sonrasinda, ergin olmayan ve ergin keneleri uygulama sonrasinda sirayla 1-3 saat içinde % 100 kisitlamaktadir.
